| Besuch von einem Erdhörnchen |
| Die Fotos auf dieser Seite können durch anklicken vergrößert werden. |
Photo Album
| Oktober / October 2007 |
| The photographs on this page can be enlarged by clicking on them. |
 | |  | |  |
House of 7 Gables
Boston Skyline
| Fundy National Park, New Brunswick |
| Die Fundy Bucht bei Ebbe -- Bay of Fundy at Low Tide |
| Die Fundy Bucht bei Flut -- Bay of Fundy at High Tide |
| Dickson Wasserfall -- Dickson Waterfalls |
Point Wolfe
| Beim Äpfelklauen -- Raiding the Apple Trees |
| Saint John, New Brunswick |
| ,,Reversing Falls" in Saint John. Bei Flut in der Bay of Fundy wird die Fließrichtung des Flusses auf einigen Kilometern Länge umgekehrt |
| The Reversing Falls in Saint John, actually an area of strong rapids, provides an example of the power of the tides; at every high tide, ocean water is pushed through a narrow gorge in the middle of the city and forces the St. John River to reverse its flow for several hours. |
| Die Neu-England Staaten -- The New England States |
| Kanada / Canada |
Maine
| USA |
| Dieser Campingplatz hatte für den Winter schon geschlossen, aber wir verbrachten trotzdem eine Nacht vor seinen Toren; sogar mit Stromanschluß! |
| This campground had already closed for the winter but we spent a night right outside its entrance next to the building in the picture and even had electric hook-up! |
A ground squirrel came to visit
| Massachusetts |
Herbstliche Färbungen --- Autumn Foliage
Salisbury, MA: Ein Besuch bei Phyllis Twichell --- A visit with Phyllis Twichell
Reading, MA: Ein Besuch bei Chris Twichell (Sohn von Phyllis) --- A visit with Chris Twichell (Phyllis' son)
An der Atlantikküste entlang --- Along the Atlantic Coast
| Swampscott, MA: In diesem Inn sind Elke und Martin abgestiegen, als sie vor einigen Jahren in Massachusetts waren. |
| Swampscott, MA: Elke and Martin stayed at this Inn when they visited Massachusetts a few years ago |
| Ocean Club Restaurant Hummerfest --- Lobster fest |
Fourth Cliff Erholungsgebiet --- Fourth Cliff Rec. Area
Unser Stellplatz -- Our Camping Spot
Der Blick von unserem Fenster -- The View from our Window
| Plymouth Rock |
Cape Cod
| Great Pond Outdoor Adventure Center |
