 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
Die meisten Bilder auf dieser Seite können
durch anklicken vergrößert werden.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dick, Renée, Barbara, Chuck
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Das Postamt von Hillsboro, New Mexiko
(eröffnet 1879)
(Außen- und Innenansicht)
|
|
|
|
The Postoffice of Hillsboro, NM
(opened 1879)
(Exterior and interior view)
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
Hillsboro Geschäftsstrasse
|
|
|
|
Hillsboro Business District
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mittagessen im Hillsboro General Store
|
|
|
|
Lunch at the Hillsboro General Store
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
A man-made eyesore
|
|
|
Von Menschenhand
zerstörte Landschaft
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
The Buckhorn Saloon
|
|
|
|
Im Innern des
Buckhorn Saloon.
Vom Speisesaal aus
gibt es eine
Verbindungstür zum
Opernhaus (siehe
unten).
|
|
|
|
|
Inside the
Buckhorn Saloon.
A door connects
the dining room to
the Opera House
(see below)
|
|
|
|
|
|
Nicht billig, aber hier ißt man gut!
Somewhat pricey but the food is great!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das "Opernhaus" The Opera House
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Für weitere Informationen zur Oliver Lee Ranch (auf Englisch)
|
|
|
|
 |
|
|
Oliver Lee Ranch
|
|
|
|
|
|
Click on it for more information about the Oliver Lee Ranch
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
1971 drehte Walt Disney den Western ,,Cowboy John - Der letzte Held im Wilden
Westen" (Originaltitel: ,,Scandalous John") auf der Oliver Lee Ranch.
In 1971 the Disney movie "Scandalous John" was filmed at the Oliver Lee Ranch.
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oliver Lee State Park
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dick, Rex, Madeleine & Chuck
|
|
|
Madeleine & Renée
|
|
|
|
|
|
Renée & Rex
|
|
|
|
|
|
|
