Photo Album
| Juli/ July 2008: |
| The photographs on this page can be enlarged by clicking on them. |
| Die Fotos auf dieser Seite können durch anklicken vergrößert werden. |
| New Mexico & Colorado |
 | |  | |  |
| | | | |
| Skip Maisels indianischer Kunstgewerbeladen in Albuquerque, New Mexico -- Skip Maisel's Store of Native American Arts and Crafts in Albuquerque, NM |
Albuquerque, New Mexico
Historische Route 66
Historical Route 66
Las Vegas, New Mexico
| Storrie See |
Storrie Lake
| Nuestra Senora de los Dolores katholische Kirche, erbaut 1862 -69 |
| Nuestra Senora de los Dolores catholic church, built 1862 -69 |
| Presbyterianische Mission erbaut 1871-73 |
| Presbyterian Mission built 1871-73 |
| Plaza Hotel erbaut 1882 |
| Plaza Hotel built 1882 |
United World College
Ein paar Kilometer nördlich von Las Vegas, New Mexico befindet sich eins der 12 United World Colleges
| A few miles north of Las Vegas, NM is the location of one of the 12 United World Colleges |
Colorado
Über den Raton Pass von New Mexico nach Colorado
Through Raton Pass from New Mexico to Colorado
Bei Helga in Pueblo, Colorado (Renées Großcousine)
At Helga's in Pueblo, CO (Renée's 1st Cousin, Once Removed)
| Picknick am Pueblo Stausee (Lake Pueblo State Park) |
| Picnic at the Pueblo Reservoir (Lake Pueblo State Park) |
Colorado Springs
| (If you can’t view the whole picture on your monitor during the slide show please press F11 to enlarge viewing area. At the end of the slide show press F11 again to return to regular viewing mode) |
| (Um das Bildfeld zu vergrößern, bitte zu Beginn der Diashow auf der Tastatur die F11 Taste drücken. Am Ende der Diashow wieder F11 drücken, um zum Normalbildfeld zurückzukehren.) |
Dia Show - Slide Show
| The slide show can be stopped by clicking the middle control in the lower left hand corner of the picture frame. |
| Die Dia Show kann durch Anklicken des mittleren Schalters unten links im Bilderrahmen angehalten werden. |
| Garden of the Gods |
Seven Falls (Sieben Wasserfälle)
| Devil's Needle (Teufelsnadel) |
| Mexican Saddle (Mexikanischer Sattel) |
Der Blick von oben
The view at the top
Von unten betrachtet
| The view at the bottom |
| Auf dem Weg nach oben, bzw. nach unten |
| Going up or coming down |
| Interessante Felsen in dem Canyon, an dessen Ende sich die 7 Wasserfälle befinden |
| Interesting rock formations in the canyon of the Seven Falls |
Royal Gorge
| (If you can’t view the whole picture on your monitor during the slide show please press F11 to enlarge viewing area. At the end of the slide show press F11 again to return to regular viewing mode) |
| (Um das Bildfeld zu vergrößern, bitte zu Beginn der Diashow auf der Tastatur die F11 Taste drücken. Am Ende der Diashow wieder F11 drücken, um zum Normalbildfeld zurückzukehren.) |
Dia Show - Slide Show
| The slide show can be stopped by clicking the middle control in the lower left hand corner of the picture frame. |
| Die Dia Show kann durch Anklicken des mittleren Schalters unten links im Bilderrahmen angehalten werden. |
Royal Gorge Brücke und Standseilbahn
Royal Gorge Bridge and Incline Railway
| Wir schauten den Kolibris zu, während wir auf die weltweit steilste 45° Standseilbahn warteten, die uns zum Arkansas Flußbett hinunter brachte |
| We watched the humming birds while we waited for the world's steepest 45° incline railway which took us down to the Arkansas River |
Wieder in New Mexico
Back in New Mexico
