| Die schwarze Fahne wurde an den Tagen gehißt, wenn jemand gehängt wurde |
| August 2009: |
| The photographs on this page can be enlarged by clicking on them. |
| Die Fotos auf dieser Seite können durch anklicken vergrößert werden. |
August 2009, Seite 1
August 2009, Page 1
Foto Album
Photo Album
 | |  | |  |
| | | | |
Kanada / Canada
Saskatchewan
| Unsere Gastgeber auf der Vonda Strandparty: Cheryl Mortson-Boyenko, Peter Boyenko und Familie ----------- Our hosts at the Vonda beach party: Cheryl Mortson-Boyenko, Peter Boyenko and family |
| The Black Flag Flown on the day of a hanging |
| Dieses Foltergestell wurde auf Anweisungen des Gerichts zum Einsatz gebracht. Der Häftling wurde mit Ledergurten auf das Gestell gebunden, nachdem man vorher seinen Oberkörper entblößt hatte. Die Peitsche, die man benützte, nannte man "neunschwänzige Katze". Das Gestell wurde zuletzt Mitte der 1960er Jahre benutzt. |
| Polizei Museum ------- Rotary Museum of Police and Corrections |
| Uniformen der North West Mounted Police, Royal Canadian Mounted Police, Prince Albert City Police & Saskatchewan Provincial Police ----------------- Uniforms of the North West Mounted Police, Royal Canadian Mounted Police, Prince Albert City Police & Saskatchewan Provincial Police |
| Evolution of Education Museum (Museum zur Entwicklung der Schulbildung) |
| Bitte den Laptop auf dem Lehrerpult beachten ------------------- Please note the laptop on the teacher's desk |
Diefenbaker Haus ----- Diefenbaker House
Erbaut 1912 ----- Built 1912
| John Diefenbaker lebte in diesem Haus von 1947 bis 1957 |
| John Diefenbaker lived in this house from 1947 to 1957 |
Prince Albert, Saskatchewan
Prince Albert National Park, Saskatchewan
Waskesiu See ---- Waskesiu Lake
Picknick auf dem Aussichtshochstand ------ Picnic on top of a raised platform for scenic views
Weirdale, Saskatchewan
| Unser Campingplatz --------- Our Campsite |
| Rolena & Jim, die uns so herzlich in Weirdale willkommen hießen -------------------------- Rolena & Jim who made our stay in Weirdale so very pleasant |
| Eine optische Täuschung, die in natura bedeutend besser zur Geltung kommt, als auf diesem Foto: ein Teich, dessen Wasseroberfläche bergauf zu gehen scheint |
| An optical illusion which this picture does not do justice (but we tried): the pond's water surface appears to go uphill |
| Totempfahl im River Park Ost an den Ufern des North Sakatchewan Flusses ---------- Totem Pole at River Park East along the banks of the North Sakatchewan River |